These four Pioneer models have good video encoders that handle VHS input reasonably well: I've been using them for years. This allows much more versatile editing than recording directly onto a DVD, and you can quickly burn backup copies for yourself or other people. You record the VHS to the hard drive, then make your edits on it, then burn the DVD from the hard drive layout. These units have built-in hard drives, which makes preparing the DVDs a *lot* easier. I haven't checked prices and availability in the Canadian used market lately, but if prices have come back down to earth I'd recommend Pioneer models DVR-450, DVR-550, DVR-460, or DVR-560. If you personally find the results satisfactory on a large flat screen TV, 'don't worry be happy'. These machines get a lot of criticism from perfectionists, but as you say they're simple and get the job done. Most good advice you find here and elsewhere will pertain to Windows PC workflows: if you don't want to acquire a Windows PC to dedicate to the task, go right back to the DVD recorder solution you were happy with before. If you're on a recent Mac running a more current OSX version, skip that alternative: Apple screws with video input OS and hardware support so much nowadays that its not worth tearing your hair out.
